Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

u chrząszczy

  • 1 pokrywa

    сущ.
    • веко
    • конверт
    • крышка
    • обертка
    • обложка
    • оболочка
    • одеяло
    • покров
    • покрывало
    • прикрытие
    * * *
    pokryw|a
    1. покрышка, крышка;
    2. (warstwa pokrywająca) покров ♂;

    \pokrywa śnieżna снежный покров;

    3. \pokrywaу мн. зоол. (u chrząszczy) надкрылья
    +

    1. wieko 2. pokrowiec, powłoka

    * * *
    ж
    1) покры́шка, кры́шка
    2) ( warstwa pokrywająca) покро́в m

    pokrywa śnieżna — сне́жный покро́в

    3) pokrywy мн, зоол. ( u chrząszczy) надкры́лья
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pokrywa

См. также в других словарях:

  • biedronka — ż III, CMs. biedronkance; lm D. biedronkanek 1. «Coccinella septempunctata, owad z rodziny o tej samej nazwie, mały chrząszcz o czerwonych pokrywach, z siedmioma czarnymi kropkami; boża krówka» 2. zool. biedronki «Coccinellidae, rodzina drobnych …   Słownik języka polskiego

  • biegacz — m II, DB. a; lm M. e, D. y 1. lm B.=D. «sportowiec uprawiający biegi» Biegacz krótkich dystansów. 2. B.=M. techn. «część przędzarki obrączkowej, przesuwająca się szybko po bieżni obrączki i prowadząca niedoprzęd» 3. zool. «chrząszcz z rodziny o… …   Słownik języka polskiego

  • bogatek — m III, D. bogatektka, N. bogatektkiem; lm M. bogatektki 1. zool. «Buprestis, duży chrząszcz z rodziny o tej samej nazwie» 2. zool. bogatki «Buprestidae, rodzina dużych, głównie egzotycznych, bogato ubarwionych chrząszczy obejmująca około… …   Słownik języka polskiego

  • chitynowy — przym. od chityna Chitynowy pancerz raka. Chitynowe skrzydła chrząszczy …   Słownik języka polskiego

  • czarnuchowaty — + zool. czarnuchowate «Tenebrionidae, rodzina chrząszczy ubarwionych czarno lub brązowo, licząca kilkanaście tysięcy gatunków; larwy niektórych gatunków wyrządzają szkody, żyjąc w mące lub podgryzając korzenie roślin» …   Słownik języka polskiego

  • drutowiec — m II, D. drutowiecwca; lm M. drutowiecwce, D. drutowiecwców zool. drutowce «larwy chrząszczy z rodziny sprężyków, o ciele wydłużonym, walcowatym, żółtopomarańczowym; gatunki żyjące w glebie ogryzają korzenie roślin, zwłaszcza zbóż» …   Słownik języka polskiego

  • drwionkowaty — + zool. drwionkowate «Lymexylonidae, rodzina chrząszczy obejmująca szkodniki drewna drzew iglastych i liściastych» …   Słownik języka polskiego

  • gnojowiec — m II, DB. gnojowiecwca; lm M. gnojowiecwce, D. gnojowiecwców zool. gnojowce «Coprinae, podrodzina chrząszczy żywiących się odchodami ssaków; należy do niej skarabeusz» …   Słownik języka polskiego

  • herkules — m IV, DB. a, Ms. herkulessie 1. lm M. te y (ci herkulessi), DB. ów «człowiek o niezwykłej sile fizycznej; siłacz, atleta» Zapasy herkulesów. Cyrkowe popisy herkulesów. 2. lm MB. y zool. «Dynastes hercules, chrząszcz z rodziny żukowatych, jeden z… …   Słownik języka polskiego

  • jelonek — m III, DB. jeloneknka, N. jeloneknkiem; lm M. jeloneknki 1. «młody jeleń» Mały jelonek. Jelonek beczy, skacze. 2. zool. jelonki «Lucanidae, rodzina chrząszczy obejmująca ponad sto gatunków zamieszkujących głównie kraje zwrotnikowe; w Polsce… …   Słownik języka polskiego

  • kałużnica — ż II, DCMs. kałużnicacy; lm D. kałużnicaic 1. zool. «Hydrous piceus, duży chrząszcz o czarnych pokrywach, z rodziny o tej samej nazwie; żyje w wodzie, hodowany często w akwariach» 2. zool. kałużnice «Hydrophilidae, rodzina chrząszczy obejmująca… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»